Where are settings stored?

Application stores all the expanders in a JSON file (bundles.tcbundles). Preferences are saved in User Defaults. Data location depends on where you bought the app from.

Website

~/Library/Application Support/com.apptorium.TeaCode-dm

Setapp

~/Library/Application Support/com.apptorium.TeaCode-setapp