<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>About %@</key>
	<string>À propos de %@</string>
	<key>Accept</key>
	<string>Accepter</string>
	<key>Acknowledgements</key>
	<string>Remerciements</string>
	<key>An unknown error occurred.</key>
	<string>Une erreur inconnue s’est produite.</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Apparence</string>
	<key>Application expired</key>
	<string>Application expirée</string>
	<key>Application will be restarted. After that you will see no data and you will need to wait until its downloaded from iCloud.</key>
	<string>L’application va redémarrer. Ensuite, vous ne verrez aucune donnée et devrez attendre qu’elles soient téléchargées depuis iCloud.</string>
	<key>Are you sure you want to continue?</key>
	<string>Voulez-vous vraiment continuer ?</string>
	<key>Backups</key>
	<string>Sauvegardes</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annuler</string>
	<key>Current status</key>
	<string>État actuel</string>
	<key>Data</key>
	<string>Données</string>
	<key>Directories</key>
	<string>Dossiers</string>
	<key>Each beta release is available for a limited time and extends your free trial period.</key>
	<string>Chaque version bêta est disponible pour une durée limitée et prolonge votre période d’essai gratuite.</string>
	<key>End</key>
	<string>Fin</string>
	<key>Error</key>
	<string>Erreur</string>
	<key>Error: %@</key>
	<string>Erreur : %@</string>
	<key>Exporting</key>
	<string>Exportation</string>
	<key>Exporting data to iCloud</key>
	<string>Exportation des données vers iCloud</string>
	<key>General</key>
	<string>Général</string>
	<key>Get More Apps</key>
	<string>Obtenir plus d’apps</string>
	<key>Idle</key>
	<string>Inactif</string>
	<key>Importing</key>
	<string>Importation</string>
	<key>Importing data from iCloud</key>
	<string>Importation des données depuis iCloud</string>
	<key>Join Newsletter</key>
	<string>S’abonner à la newsletter</string>
	<key>Last status</key>
	<string>Dernier état</string>
	<key>Launch app on system startup</key>
	<string>Lancer l’app au démarrage du système</string>
	<key>License</key>
	<string>Licence</string>
	<key>More Apps</key>
	<string>Plus d’apps</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Open Website</key>
	<string>Ouvrir le site web</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Quitter</string>
	<key>Reject</key>
	<string>Refuser</string>
	<key>Reset Data and Restart</key>
	<string>Réinitialiser les données et redémarrer</string>
	<key>Reset to iCloud State</key>
	<string>Réinitialiser à l’état iCloud</string>
	<key>Send Feedback</key>
	<string>Envoyer des commentaires</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Réglages</string>
	<key>Setup</key>
	<string>Configuration</string>
	<key>Shortcuts</key>
	<string>Raccourcis</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Afficher dans le Finder</string>
	<key>Start</key>
	<string>Début</string>
	<key>Text</key>
	<string>Texte</string>
	<key>This build is valid until: %@</key>
	<string>Ce build est valide jusqu’au : %@</string>
	<key>This is a beta version of %@</key>
	<string>C’est une version bêta de %@</string>
	<key>This version of the app has expired. Please download the latest version from the app website.</key>
	<string>Cette version de l’app a expiré. Veuillez télécharger la dernière version depuis le site de l’app.</string>
	<key>Unknown</key>
	<string>Inconnu</string>
	<key>Version: %@</key>
	<string>Version : %@</string>
	<key>Version: %@ (%@)</key>
	<string>Version : %@ (%@)</string>
	<key>When the beta phase ends, you’ll need a license to continue using the app.</key>
	<string>Lorsque la phase bêta se termine, vous aurez besoin d’une licence pour continuer à utiliser l’app.</string>
	<key>iCloud Synchronization</key>
	<string>Synchronisation iCloud</string>
</dict>
</plist>
