<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>+%lld</key>
	<string>+%lld</string>
	<key>Activate License</key>
	<string>ライセンスを有効化</string>
	<key>Activates the app using the provided link</key>
	<string>提供されたリンクを使用してアプリをアクティブ化します</string>
	<key>Activation Link</key>
	<string>アクティベーションリンク</string>
	<key>Activation Links and Expiration Scope</key>
	<string>アクティベーションリンクと有効期限の対象</string>
	<key>Add</key>
	<string>追加</string>
	<key>Add App</key>
	<string>アプリを追加</string>
	<key>Add Installed App</key>
	<string>インストール済みアプリを追加</string>
	<key>Add Manually</key>
	<string>手動で追加</string>
	<key>Added an app</key>
	<string>アプリを追加しました</string>
	<key>Additional Information</key>
	<string>追加情報</string>
	<key>App</key>
	<string>アプリ</string>
	<key>App name</key>
	<string>アプリ名</string>
	<key>App not found</key>
	<string>アプリが見つかりません</string>
	<key>App was not specified</key>
	<string>アプリが指定されていません</string>
	<key>Application Info</key>
	<string>アプリ情報</string>
	<key>Are you sure you want to delete selected app?</key>
	<string>選択したアプリを削除してもよろしいですか？</string>
	<key>Are you sure you want to delete selected apps?</key>
	<string>選択したアプリを削除してもよろしいですか？</string>
	<key>Are you sure you want to delete this attachment?</key>
	<string>この添付ファイルを削除してもよろしいですか？</string>
	<key>Are you sure you want to import %d apps from this file?</key>
	<string>このファイルから%d個のアプリをインポートしてもよろしいですか？</string>
	<key>Assign detected fields to License Store fields</key>
	<string>検出されたフィールドをLicense Storeのフィールドに割り当ててください</string>
	<key>Attachments</key>
	<string>添付ファイル</string>
	<key>Backups</key>
	<string>バックアップ</string>
	<key>Basic App Information</key>
	<string>アプリの基本情報</string>
	<key>Bundle ID</key>
	<string>バンドルID</string>
	<key>CSV</key>
	<string>CSV</string>
	<key>Can Expire</key>
	<string>有効期限あり</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>キャンセル</string>
	<key>Change File</key>
	<string>ファイルを変更</string>
	<key>Choose Application</key>
	<string>アプリを選択</string>
	<key>Choose Icon</key>
	<string>アイコンを選択</string>
	<key>Choose JSON or CSV File</key>
	<string>JSONまたはCSVファイルを選択</string>
	<key>Choose License File</key>
	<string>ライセンスファイルを選択</string>
	<key>Choose a JSON or CSV file from Add App &gt; Import JSON or CSV.</key>
	<string>「Appを追加 &gt; JSONまたはCSVをインポート」からJSONまたはCSVファイルを選択してください。</string>
	<key>Choose attachments</key>
	<string>添付ファイルを選択</string>
	<key>Clear Icon</key>
	<string>アイコンをクリア</string>
	<key>Continue</key>
	<string>続ける</string>
	<key>Copied</key>
	<string>コピーしました</string>
	<key>Copy E-mail</key>
	<string>メールをコピー</string>
	<key>Copy Key</key>
	<string>キーをコピー</string>
	<key>Copy Plist Entry</key>
	<string>plistエントリをコピー</string>
	<key>Created %@</key>
	<string>%@を作成</string>
	<key>Data</key>
	<string>データ</string>
	<key>Default e-mail address:</key>
	<string>デフォルトのメールアドレス:</string>
	<key>Delete</key>
	<string>削除</string>
	<key>Delete Selected</key>
	<string>選択項目を削除</string>
	<key>Don't show this message in future</key>
	<string>今後このメッセージを表示しない</string>
	<key>Download</key>
	<string>ダウンロード</string>
	<key>Download URL</key>
	<string>ダウンロードURL</string>
	<key>Duplicate</key>
	<string>複製</string>
	<key>E-mail</key>
	<string>メール</string>
	<key>Edit</key>
	<string>編集</string>
	<key>Email</key>
	<string>メール</string>
	<key>Entire license</key>
	<string>ライセンス全体</string>
	<key>Expiration Date</key>
	<string>有効期限</string>
	<key>Expiration Scope</key>
	<string>有効期限の範囲</string>
	<key>Expiration date</key>
	<string>有効期限</string>
	<key>Expiration scope</key>
	<string>有効期限の範囲</string>
	<key>Expires?</key>
	<string>期限あり?</string>
	<key>Export</key>
	<string>書き出し</string>
	<key>Export To</key>
	<string>書き出し先</string>
	<key>File</key>
	<string>ファイル</string>
	<key>File name</key>
	<string>ファイル名</string>
	<key>Find &amp; Import Apps</key>
	<string>アプリを検索してインポート</string>
	<key>Find licenses quickly with the new Search window.</key>
	<string>新しい検索ウインドウでライセンスをすばやく見つけられます。</string>
	<key>General</key>
	<string>一般</string>
	<key>Here you can add any additional information related to the app license.</key>
	<string>ここにアプリのライセンスに関する追加情報を入力できます。</string>
	<key>Icon</key>
	<string>アイコン</string>
	<key>If the app does not require a license, it will not be offered for import in the “Find &amp; Import Apps” window.</key>
	<string>アプリにライセンスが不要な場合、「アプリを検索して読み込む」ウインドウでは読み込み対象として表示されません。</string>
	<key>Import</key>
	<string>読み込み</string>
	<key>Import Apps</key>
	<string>アプリをインポート</string>
	<key>Import File</key>
	<string>ファイルを読み込み</string>
	<key>Import JSON or CSV</key>
	<string>JSONまたはCSVをインポート</string>
	<key>Import License File</key>
	<string>ライセンスファイルをインポート</string>
	<key>Import from JSON and CSV</key>
	<string>JSONとCSVからインポート</string>
	<key>Import from JSON or CSV</key>
	<string>JSONまたはCSVからインポート</string>
	<key>Imported</key>
	<string>インポート済み</string>
	<key>Imported App %d</key>
	<string>インポート済みアプリ %d</string>
	<key>Importing applications...</key>
	<string>アプリをインポート中...</string>
	<key>Importing...</key>
	<string>インポート中...</string>
	<key>Info.plist Entry Generator</key>
	<string>Info.plistエントリジェネレータ</string>
	<key>It's a default email address that will be set for every newly added app</key>
	<string>新しく追加された各アプリに設定されるデフォルトのメールアドレスです</string>
	<key>JSON</key>
	<string>JSON</string>
	<key>Key</key>
	<string>キー</string>
	<key>License</key>
	<string>ライセンス</string>
	<key>License File</key>
	<string>ライセンスファイル</string>
	<key>License Importing</key>
	<string>ライセンスのインポート</string>
	<key>License Key</key>
	<string>ライセンスキー</string>
	<key>License Store</key>
	<string>License Store</string>
	<key>License Store Field</key>
	<string>License Storeフィールド</string>
	<key>License Type</key>
	<string>ライセンスタイプ</string>
	<key>License expired on %@</key>
	<string>ライセンスは%@に期限切れ</string>
	<key>License file</key>
	<string>ライセンスファイル</string>
	<key>License is valid until %@</key>
	<string>ライセンスは%@まで有効</string>
	<key>License key</key>
	<string>ライセンスキー</string>
	<key>License type</key>
	<string>ライセンス種別</string>
	<key>Looking for apps...</key>
	<string>アプリを検索中...</string>
	<key>More Interface Languages</key>
	<string>インターフェイス言語の追加</string>
	<key>Name</key>
	<string>名前</string>
	<key>No Attachments</key>
	<string>添付ファイルなし</string>
	<key>No JSON or CSV File Selected</key>
	<string>JSONまたはCSVファイルが選択されていません</string>
	<key>No app name specified</key>
	<string>アプリ名が指定されていません</string>
	<key>No apps can be exported</key>
	<string>エクスポートできるアプリがありません</string>
	<key>No e-mail address entered</key>
	<string>メールアドレスが入力されていません</string>
	<key>No file chosen</key>
	<string>ファイルが選択されていません</string>
	<key>No importable entries were found in this file.</key>
	<string>このファイルにはインポート可能な項目が見つかりませんでした。</string>
	<key>No license key entered</key>
	<string>ライセンスキーが入力されていません</string>
	<key>No licenses yet</key>
	<string>まだライセンスがありません</string>
	<key>None of the selected apps can be exported to this format.</key>
	<string>選択したアプリはこの形式にエクスポートできません。</string>
	<key>Not Imported</key>
	<string>未インポート</string>
	<key>Notes</key>
	<string>メモ</string>
	<key>Nothing Found</key>
	<string>何も見つかりませんでした</string>
	<key>Number Of Activations</key>
	<string>アクティベーション数</string>
	<key>Number of entries found</key>
	<string>見つかった項目数</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Open %@</key>
	<string>%@を開く</string>
	<key>Open Attachment</key>
	<string>添付ファイルを開く</string>
	<key>Open Attachments</key>
	<string>添付ファイルを開く</string>
	<key>Opens Attachment</key>
	<string>添付ファイルを開きます</string>
	<key>Optional</key>
	<string>任意</string>
	<key>Pick one of the following buttons to get started,
or use the "+ Add App" button in the sidebar.
</key>
	<string>開始するには次のいずれかのボタンを選ぶか、
サイドバーの「+ アプリを追加」ボタンを使用してください。
</string>
	<key>Preview</key>
	<string>プレビュー</string>
	<key>Preview attachments</key>
	<string>添付ファイルをプレビュー</string>
	<key>Quick Look</key>
	<string>クイックルック</string>
	<key>Reload</key>
	<string>再読み込み</string>
	<key>Required</key>
	<string>必須</string>
	<key>Requires a license</key>
	<string>ライセンスが必要</string>
	<key>Save Attachment</key>
	<string>添付ファイルを保存</string>
	<key>Save License File</key>
	<string>ライセンスファイルを保存</string>
	<key>Save attachment to disk</key>
	<string>添付ファイルをディスクに保存</string>
	<key>Search Applications</key>
	<string>アプリケーションの検索</string>
	<key>Search and More License Information</key>
	<string>検索とライセンス情報の拡充</string>
	<key>Search apps</key>
	<string>アプリを検索する</string>
	<key>Search for Licenses</key>
	<string>ライセンスを検索</string>
	<key>Select an app</key>
	<string>アプリを選択</string>
	<key>Selected apps icons</key>
	<string>選択したアプリのアイコン</string>
	<key>Show Imported App</key>
	<string>インポートしたアプリを表示</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Finderで表示</string>
	<key>Some apps cannot be exported</key>
	<string>一部のアプリはエクスポートできません</string>
	<key>Store activation links and choose whether expiration applies to the full license or only to updates.</key>
	<string>アクティベーションリンクを保存し、有効期限をライセンス全体に適用するか、アップデートのみに適用するかを選択できます。</string>
	<key>Support now includes Traditional Chinese, Korean, Italian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Hungarian, Norwegian, and Spanish (Latin America).</key>
	<string>繁体字中国語、韓国語、イタリア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ハンガリー語、ノルウェー語、スペイン語（ラテンアメリカ）に対応しました。</string>
	<key>The selected file does not contain valid JSON or CSV data.</key>
	<string>選択したファイルには有効なJSONまたはCSVデータが含まれていません。</string>
	<key>This action cannot be undone.</key>
	<string>この操作は取り消せません。</string>
	<key>This application cannot be added because it does not contain a license.</key>
	<string>このアプリにはライセンスが含まれていないため追加できません。</string>
	<key>This operation cannot be reversed.</key>
	<string>この操作は取り消せません。</string>
	<key>This tool allows app developers to generate an Info.plist entry for their apps, enabling License Store users to easily import the app along with all relevant information.</key>
	<string>このツールを使うと、アプリ開発者はInfo.plistエントリを生成でき、License Storeユーザーが関連情報とともにアプリを簡単に読み込めます。</string>
	<key>Tools</key>
	<string>ツール</string>
	<key>Untitled App</key>
	<string>無題のアプリ</string>
	<key>Updates available until %@</key>
	<string>アップデートは %@ まで利用可能です</string>
	<key>Updates expired on %@</key>
	<string>アップデートは %@ に期限切れになりました</string>
	<key>Updates only</key>
	<string>アップデートのみ</string>
	<key>Version</key>
	<string>バージョン</string>
	<key>View Mode</key>
	<string>表示モード</string>
	<key>Visit Website</key>
	<string>Webサイトを開く</string>
	<key>Website</key>
	<string>Webサイト</string>
	<key>You can now import licenses from JSON and CSV files.</key>
	<string>JSONファイルとCSVファイルからライセンスをインポートできるようになりました。</string>
	<key>Your existing apps won't be affected. Only non-existing apps will be restored.</key>
	<string>既存のアプリには影響しません。存在しないアプリのみ復元されます。</string>
	<key>Your license has been added to your database</key>
	<string>ライセンスがデータベースに追加されました</string>
</dict>
</plist>
