<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>+%lld</key>
	<string>+%lld</string>
	<key>Add</key>
	<string>Dodaj</string>
	<key>Add App</key>
	<string>Dodaj aplikację</string>
	<key>Add Installed App</key>
	<string>Dodaj zainstalowaną aplikację</string>
	<key>Add Installed Application</key>
	<string>Dodaj zainstalowaną aplikację</string>
	<key>Add Manually</key>
	<string>Dodaj ręcznie</string>
	<key>Added an app</key>
	<string>Dodano aplikację</string>
	<key>Additional Information</key>
	<string>Dodatkowe informacje</string>
	<key>App</key>
	<string>Aplikacja</string>
	<key>App name</key>
	<string>Nazwa aplikacji</string>
	<key>App not found</key>
	<string>Nie znaleziono aplikacji</string>
	<key>App was not specified</key>
	<string>Nie wskazano aplikacji</string>
	<key>Application Info</key>
	<string>Informacje o aplikacji</string>
	<key>Are you sure you want to delete selected app?</key>
	<string>Czy na pewno chcesz usunąć wybraną aplikację?</string>
	<key>Are you sure you want to delete selected apps?</key>
	<string>Czy na pewno chcesz usunąć wybrane aplikacje?</string>
	<key>Are you sure you want to delete this attachment?</key>
	<string>Czy na pewno chcesz usunąć ten załącznik?</string>
	<key>Are you sure you want to import %d apps from this file?</key>
	<string>Czy na pewno chcesz zaimportować z tego pliku %d aplikacji?</string>
	<key>Assign detected fields to License Store fields</key>
	<string>Przyporządkuj wykryte pola do pól License Store</string>
	<key>Assign detected fields to License Store fields.</key>
	<string>Przyporządkuj wykryte pola do pól License Store.</string>
	<key>Attachments</key>
	<string>Załączniki</string>
	<key>Backups</key>
	<string>Kopie zapasowe</string>
	<key>Basic Information</key>
	<string>Podstawowe informacje</string>
	<key>Bundle ID</key>
	<string>ID pakietu</string>
	<key>CSV</key>
	<string>CSV</string>
	<key>Can Expire</key>
	<string>Może wygasnąć</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Anuluj</string>
	<key>Cannot Import This File</key>
	<string>Nie można zaimportować tego pliku</string>
	<key>Change File</key>
	<string>Zmień plik</string>
	<key>Choose Application</key>
	<string>Wybierz aplikację</string>
	<key>Choose Icon</key>
	<string>Wybierz ikonę</string>
	<key>Choose JSON or CSV File</key>
	<string>Wybierz plik JSON lub CSV</string>
	<key>Choose License File</key>
	<string>Wybierz plik licencji</string>
	<key>Choose a JSON or CSV file from Add App &gt; Import JSON or CSV.</key>
	<string>Wybierz plik JSON lub CSV z menu Dodaj aplikację &gt; Importuj JSON lub CSV.</string>
	<key>Choose attachments</key>
	<string>Wybierz załączniki</string>
	<key>Clear Icon</key>
	<string>Usuń ikonę</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Kontynuuj</string>
	<key>Copied</key>
	<string>Skopiowano</string>
	<key>Copy E-mail</key>
	<string>Skopiuj e‑mail</string>
	<key>Copy Key</key>
	<string>Skopiuj klucz</string>
	<key>Copy Plist Entry</key>
	<string>Skopiuj wpis plist</string>
	<key>Created %@</key>
	<string>Utworzono %@</string>
	<key>Data</key>
	<string>Dane</string>
	<key>Default e-mail address:</key>
	<string>Domyślny adres e‑mail:</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Usuń</string>
	<key>Delete Selected</key>
	<string>Usuń zaznaczone</string>
	<key>Don't show this message in future</key>
	<string>Nie pokazuj tego komunikatu w przyszłości</string>
	<key>Download</key>
	<string>Pobierz</string>
	<key>Download URL</key>
	<string>Adres URL pobierania</string>
	<key>Duplicate</key>
	<string>Duplikuj</string>
	<key>E-mail</key>
	<string>E‑mail</string>
	<key>Edit</key>
	<string>Edytuj</string>
	<key>Email</key>
	<string>E-mail</string>
	<key>Empty Application</key>
	<string>Pusta aplikacja</string>
	<key>Expiration Date</key>
	<string>Data wygaśnięcia</string>
	<key>Expiration date</key>
	<string>Data wygaśnięcia</string>
	<key>Expires?</key>
	<string>Wygasa?</string>
	<key>Export</key>
	<string>Eksport</string>
	<key>Export To</key>
	<string>Eksportuj do</string>
	<key>File</key>
	<string>Plik</string>
	<key>File name</key>
	<string>Nazwa pliku</string>
	<key>Find &amp; Import Apps</key>
	<string>Znajdź i importuj aplikacje</string>
	<key>General</key>
	<string>Ogólne</string>
	<key>Here you can add any additional information related to the app license.</key>
	<string>Tutaj możesz dodać dodatkowe informacje związane z licencją aplikacji.</string>
	<key>Here, you can drop any files like invoice, agreement, etc</key>
	<string>Tutaj możesz dodać pliki, np. fakturę, umowę itp.</string>
	<key>Icon</key>
	<string>Ikona</string>
	<key>If the app does not require a license, it will not be offered for import in the “Find &amp; Import Apps” window.</key>
	<string>Jeśli aplikacja nie wymaga licencji, nie pojawi się w oknie „Znajdź i importuj aplikacje”.</string>
	<key>Import</key>
	<string>Importuj</string>
	<key>Import Apps</key>
	<string>Importuj aplikacje</string>
	<key>Import File</key>
	<string>Importuj plik</string>
	<key>Import JSON or CSV</key>
	<string>Importuj JSON lub CSV</string>
	<key>Import License File</key>
	<string>Importuj plik licencji</string>
	<key>Import from JSON and CSV</key>
	<string>Importuj z JSON i CSV</string>
	<key>Import from JSON or CSV</key>
	<string>Importuj z JSON lub CSV</string>
	<key>Import from License File</key>
	<string>Importuj z pliku licencji</string>
	<key>Imported</key>
	<string>Zaimportowana</string>
	<key>Imported App %d</key>
	<string>Zaimportowana aplikacja %d</string>
	<key>Importing File</key>
	<string>Importowany plik</string>
	<key>Importing File:</key>
	<string>Importowany plik:</string>
	<key>Importing applications...</key>
	<string>Importowanie aplikacji...</string>
	<key>Importing...</key>
	<string>Importowanie...</string>
	<key>Info.plist Entry Generator</key>
	<string>Generator wpisu Info.plist</string>
	<key>It's a default email address that will be set for every newly added app</key>
	<string>To domyślny adres e‑mail ustawiany dla każdej nowo dodanej aplikacji.</string>
	<key>JSON</key>
	<string>JSON</string>
	<key>Key</key>
	<string>Klucz</string>
	<key>License File</key>
	<string>Plik licencji</string>
	<key>License Importing</key>
	<string>Import licencji</string>
	<key>License Key</key>
	<string>Klucz licencji</string>
	<key>License Store</key>
	<string>License Store</string>
	<key>License Store Field</key>
	<string>Pole License Store</string>
	<key>License Type</key>
	<string>Typ licencji</string>
	<key>License expired on %@</key>
	<string>Licencja wygasła %@</string>
	<key>License file</key>
	<string>Plik licencji</string>
	<key>License is valid until %@</key>
	<string>Licencja ważna do %@</string>
	<key>License key</key>
	<string>Klucz licencji</string>
	<key>License type</key>
	<string>Typ licencji</string>
	<key>Looking for apps...</key>
	<string>Szukam aplikacji…</string>
	<key>Map detected fields to License Store fields</key>
	<string>Przyporządkuj wykryte pola do pól License Store</string>
	<key>Name</key>
	<string>Nazwa</string>
	<key>No Attachments</key>
	<string>Brak załączników</string>
	<key>No JSON or CSV File Selected</key>
	<string>Nie wybrano pliku JSON ani CSV</string>
	<key>No app name specified</key>
	<string>Nie podano nazwy aplikacji</string>
	<key>No apps can be exported</key>
	<string>Nie można wyeksportować żadnej aplikacji</string>
	<key>No e-mail address entered</key>
	<string>Nie podano adresu e‑mail</string>
	<key>No file chosen</key>
	<string>Nie wybrano pliku</string>
	<key>No importable entries were found in this file.</key>
	<string>W tym pliku nie znaleziono wpisów do importu.</string>
	<key>No license key entered</key>
	<string>Nie podano klucza licencji</string>
	<key>No licenses yet</key>
	<string>Brak licencji</string>
	<key>None of the selected apps can be exported to this format.</key>
	<string>Żadnej z zaznaczonych aplikacji nie można wyeksportować do tego formatu.</string>
	<key>Not Imported</key>
	<string>Nie importuj</string>
	<key>Notes</key>
	<string>Notatki</string>
	<key>Number Of Activations</key>
	<string>Liczba aktywacji</string>
	<key>Number of entries found</key>
	<string>Liczba znalezionych wpisów</string>
	<key>Number of entries found:</key>
	<string>Liczba znalezionych wpisów:</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Open %@</key>
	<string>Otwórz %@</string>
	<key>Open Attachment</key>
	<string>Otwórz załącznik</string>
	<key>Open Attachments</key>
	<string>Otwórz załączniki</string>
	<key>Opens Attachment</key>
	<string>Otwiera załącznik</string>
	<key>Optional</key>
	<string>Opcjonalne</string>
	<key>Pick one of the following buttons to get started,
or use the "+ Add App" button in the sidebar.
</key>
	<string>Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby rozpocząć,
lub użyj przycisku „+ Dodaj aplikację” na pasku bocznym.
</string>
	<key>Preview</key>
	<string>Podgląd</string>
	<key>Preview attachments</key>
	<string>Podgląd załączników</string>
	<key>Quick Look</key>
	<string>Szybki podgląd</string>
	<key>Reload</key>
	<string>Odśwież</string>
	<key>Required</key>
	<string>Wymagane</string>
	<key>Requires a license</key>
	<string>Wymaga licencji</string>
	<key>Save Attachment</key>
	<string>Zapisz załącznik</string>
	<key>Save License File</key>
	<string>Zapisz plik licencji</string>
	<key>Save attachment to disk</key>
	<string>Zapisz załącznik na dysku</string>
	<key>Select an app</key>
	<string>Wybierz aplikację</string>
	<key>Selected apps icons</key>
	<string>Ikony zaznaczonych aplikacji</string>
	<key>Show Imported App</key>
	<string>Pokaż zaimportowaną aplikację</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Pokaż w Finderze</string>
	<key>Some apps cannot be exported</key>
	<string>Niektórych aplikacji nie można wyeksportować</string>
	<key>The selected file does not contain valid JSON or CSV data.</key>
	<string>Wybrany plik nie zawiera prawidłowych danych JSON ani CSV.</string>
	<key>This action cannot be undone.</key>
	<string>Tego działania nie można cofnąć.</string>
	<key>This application cannot be added because it does not contain a license.</key>
	<string>Nie można dodać tej aplikacji, ponieważ nie zawiera licencji.</string>
	<key>This operation cannot be reversed.</key>
	<string>Tej operacji nie można cofnąć.</string>
	<key>This tool allows app developers to generate an Info.plist entry for their apps, enabling License Store users to easily import the app along with all relevant information.</key>
	<string>To narzędzie pozwala deweloperom aplikacji wygenerować wpis Info.plist, dzięki czemu użytkownicy License Store mogą łatwo importować aplikację wraz z odpowiednimi informacjami.</string>
	<key>Tools</key>
	<string>Narzędzia</string>
	<key>Version</key>
	<string>Wersja</string>
	<key>View Mode</key>
	<string>Tryb widoku</string>
	<key>Visit Website</key>
	<string>Odwiedź witrynę</string>
	<key>Website</key>
	<string>Witryna</string>
	<key>You can now import licenses from JSON and CSV files.</key>
	<string>Możesz teraz importować licencje z plików JSON i CSV.</string>
	<key>Your existing apps won't be affected. Only non-existing apps will be restored.</key>
	<string>Twoje obecne aplikacje nie zostaną zmienione. Zostaną przywrócone tylko te, których brakuje.</string>
	<key>Your license has been added to your database</key>
	<string>Licencja została dodana do bazy danych</string>
</dict>
</plist>
