<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key></key>
	<string></string>
	<key> </key>
	<string> </string>
	<key>%@</key>
	<string>%@</string>
	<key>%lld Profiles Selected</key>
	<string>%lld profils sélectionnés</string>
	<key>Accent Color</key>
	<string>Couleur d’accent</string>
	<key>Add</key>
	<string>Ajouter</string>
	<key>Add Color</key>
	<string>Ajouter une couleur</string>
	<key>Add Image</key>
	<string>Ajouter une image</string>
	<key>Add Photo</key>
	<string>Ajouter une photo</string>
	<key>Add Profile</key>
	<string>Ajouter un profil</string>
	<key>Alfred</key>
	<string>Alfred</string>
	<key>Alfred Workflow</key>
	<string>Workflow Alfred</string>
	<key>All the current profiles will be overwritten. And before that, a new backup will be made, so you can always go back.</key>
	<string>Tous les profils actuels будут remplacés. Avant cela, une nouvelle sauvegarde sera créée, vous pourrez donc toujours revenir en arrière.</string>
	<key>Allow wallpaper tinting in windows</key>
	<string>Autoriser la teinte du fond d’écran dans les fenêtres</string>
	<key>Angle</key>
	<string>Angle</string>
	<key>App not chosen. Using first available.</key>
	<string>Aucune app sélectionnée. Utilisation de la première disponible.</string>
	<key>App not found</key>
	<string>App introuvable</string>
	<key>Appearance</key>
	<string>Apparence</string>
	<key>Apple Shortcuts</key>
	<string>Raccourcis Apple</string>
	<key>AppleScript API</key>
	<string>API AppleScript</string>
	<key>Application Paths</key>
	<string>Chemins des applications</string>
	<key>Applies a profile</key>
	<string>Applique un profil</string>
	<key>Applies a profile for your desktop and apps</key>
	<string>Applique un profil pour votre bureau et vos apps</string>
	<key>Apply</key>
	<string>Appliquer</string>
	<key>Apply Background</key>
	<string>Appliquer l’arrière-plan</string>
	<key>Apply Profile</key>
	<string>Appliquer le profil</string>
	<key>Apply a profile</key>
	<string>Appliquer un profil</string>
	<key>Apps</key>
	<string>Apps</string>
	<key>Are you sure you want to delete selected profiles?</key>
	<string>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les profils sélectionnés ?</string>
	<key>Are you sure you want to delete this background?</key>
	<string>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce fond ?</string>
	<key>Are you sure you want to remove this schedule?</key>
	<string>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce planning ?</string>
	<key>Auto</key>
	<string>Auto</string>
	<key>Auto Hide Dock</key>
	<string>Masquer automatiquement le Dock</string>
	<key>Auto Hide Menu Bar</key>
	<string>Masquer automatiquement la barre des menus</string>
	<key>Automation</key>
	<string>Automatisation</string>
	<key>Background</key>
	<string>Arrière-plan</string>
	<key>Backgrounds from Photos App</key>
	<string>Arrière-plans depuis l’app Photos</string>
	<key>Backups</key>
	<string>Sauvegardes</string>
	<key>Bear</key>
	<string>Bear</string>
	<key>Before applying your first profile, it’s recommended to create one from your current settings. That way, you can easily restore your setup later.
Would you like to create it now?</key>
	<string>Avant d’appliquer votre premier profil, il est recommandé d’en créer un à partir de vos réglages actuels. Ainsi, vous pourrez facilement restaurer votre configuration plus tard.
Souhaitez-vous le créer maintenant ?</string>
	<key>Blue</key>
	<string>Bleu</string>
	<key>Bottom</key>
	<string>Bas</string>
	<key>Built-in Themes</key>
	<string>Thèmes intégrés</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annuler</string>
	<key>Cannot find the given iTerm theme</key>
	<string>Impossible de trouver le thème iTerm donné</string>
	<key>Cannot read iTerm default profile</key>
	<string>Impossible de lire le profil par défaut iTerm</string>
	<key>Cannot read the current wallpaper</key>
	<string>Impossible de lire le fond d’écran actuel</string>
	<key>Change Time</key>
	<string>Changer l’heure</string>
	<key>Chinese, Czech, French, German, Italian, Japanese, Polish, and Spanish. Please let us know if you spot any translation issues.</key>
	<string>Chinois, tchèque, français, allemand, italien, japonais, polonais et espagnol. Merci de nous signaler tout problème de traduction.</string>
	<key>Choose</key>
	<string>Choisir</string>
	<key>Choose Background</key>
	<string>Choisir l’arrière-plan</string>
	<key>Choose any image from the Photos app and set it as your desktop background.</key>
	<string>Choisissez n’importe quelle image de l’app Photos et définissez-la comme arrière-plan de votre bureau.</string>
	<key>Choose which options Desktop Composer should never change. Exclusions can be defined globally (for all profiles) or per profile from the context menu.</key>
	<string>Choisissez les options que Desktop Composer ne doit jamais modifier. Les exclusions peuvent être définies globalement (pour tous les profils) ou par profil via le menu contextuel.</string>
	<key>Chosen profile: %@</key>
	<string>Profil sélectionné : %@</string>
	<key>Chosen vault: %@</key>
	<string>Coffre sélectionné : %@</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Transparent</string>
	<key>Clear: Auto</key>
	<string>Transparent : Auto</string>
	<key>Clear: Dark</key>
	<string>Transparent : Sombre</string>
	<key>Clear: Light</key>
	<string>Transparent : Clair</string>
	<key>Click + button to add one</key>
	<string>Cliquez sur le bouton + pour en ajouter un</string>
	<key>Color</key>
	<string>Couleur</string>
	<key>Colors</key>
	<string>Couleurs</string>
	<key>Control Desktop Composer directly from Alfred — switch or create profiles.</key>
	<string>Contrôlez Desktop Composer directement depuis Alfred — changez ou créez des profils.</string>
	<key>Copied</key>
	<string>Copié</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Copier</string>
	<key>Copy Theme List</key>
	<string>Copier la liste des thèmes</string>
	<key>Create</key>
	<string>Créer</string>
	<key>Create Profile</key>
	<string>Créer un profil</string>
	<key>Create Shortcuts to apply profiles or create new ones.</key>
	<string>Créez des raccourcis pour appliquer des profils ou en créer de nouveaux.</string>
	<key>Creates a new profile</key>
	<string>Crée un nouveau profil</string>
	<key>Custom</key>
	<string>Personnalisé</string>
	<key>Custom Themes</key>
	<string>Thèmes personnalisés</string>
	<key>Dark</key>
	<string>Sombre</string>
	<key>Dark: Always</key>
	<string>Sombre : Toujours</string>
	<key>Dark: Auto</key>
	<string>Sombre : Auto</string>
	<key>Data</key>
	<string>Données</string>
	<key>Default</key>
	<string>Par défaut</string>
	<key>Default Theme</key>
	<string>Thème par défaut</string>
	<key>Delete</key>
	<string>Supprimer</string>
	<key>Desktop</key>
	<string>Bureau</string>
	<key>Desktop Composer</key>
	<string>Desktop Composer</string>
	<key>Desktop Composer can adjust themes and settings in a variety of apps. Here’s a list of supported apps that are currently not installed on your Mac.</key>
	<string>Desktop Composer peut ajuster des thèmes et des réglages dans diverses apps. Voici une liste des apps prises en charge qui ne sont pas actuellement installées sur votre Mac.</string>
	<key>Desktop Composer can now switch your VS Code theme.</key>
	<string>Desktop Composer peut désormais changer votre thème VS Code.</string>
	<key>Desktop Composer is ready to use</key>
	<string>Desktop Composer est prêt à l’emploi</string>
	<key>Desktop Composer uses its own wallpaper displaying engine and it requires to be run in order to display any wallpaper</key>
	<string>Desktop Composer utilise son propre moteur d’affichage de fonds d’écran et doit être lancé pour afficher un fond d’écran</string>
	<key>Disable</key>
	<string>Désactiver</string>
	<key>Disable Globally</key>
	<string>Désactiver globalement</string>
	<key>Disable in this Profile</key>
	<string>Désactiver dans ce profil</string>
	<key>Disabled</key>
	<string>Désactivé</string>
	<key>Disabled Options</key>
	<string>Options désactivées</string>
	<key>Disabled globally</key>
	<string>Désactivé globalement</string>
	<key>Disabled in this profile only</key>
	<string>Désactivé uniquement dans ce profil</string>
	<key>Disabling Unused Profiles</key>
	<string>Désactivation des profils inutilisés</string>
	<key>Do not show this message again</key>
	<string>Ne plus afficher ce message</string>
	<key>Dock</key>
	<string>Dock</string>
	<key>Dock Magnification</key>
	<string>Grossissement du Dock</string>
	<key>Dock Position</key>
	<string>Position du Dock</string>
	<key>Don't ask again</key>
	<string>Ne plus demander</string>
	<key>Don't set</key>
	<string>Ne pas définir</string>
	<key>Done</key>
	<string>Terminé</string>
	<key>Don’t change</key>
	<string>Ne pas modifier</string>
	<key>Duplicate</key>
	<string>Dupliquer</string>
	<key>Edit</key>
	<string>Modifier</string>
	<key>Edit Profiles</key>
	<string>Modifier les profils</string>
	<key>Editor Tab</key>
	<string>Onglet éditeur</string>
	<key>Editor Theme</key>
	<string>Thème de l’éditeur</string>
	<key>Enable</key>
	<string>Activer</string>
	<key>Enable Globally</key>
	<string>Activer globalement</string>
	<key>Enable Magnification</key>
	<string>Activer le grossissement</string>
	<key>Enable Stage Manager</key>
	<string>Activer Stage Manager</string>
	<key>Enable in this Profile</key>
	<string>Activer dans ce profil</string>
	<key>First Profile</key>
	<string>Premier profil</string>
	<key>Five new built-in wallpapers have been added, along with new predefined profiles.</key>
	<string>Cinq nouveaux fonds d’écran intégrés ont été ajoutés, ainsi que de nouveaux profils prédéfinis.</string>
	<key>FiveNotes</key>
	<string>FiveNotes</string>
	<key>Fixed ForkLift integration, improved app settings, and resolved several issues.</key>
	<string>Intégration ForkLift corrigée, paramètres d’app améliorés et plusieurs problèmes résolus.</string>
	<key>Focus Filters</key>
	<string>Filtres de concentration</string>
	<key>Focus Filters, Scheduling &amp; More</key>
	<string>Filtres de concentration, planification et plus</string>
	<key>Folder Color</key>
	<string>Couleur du dossier</string>
	<key>ForkLift</key>
	<string>ForkLift</string>
	<key>Forklift</key>
	<string>Forklift</string>
	<key>Get App</key>
	<string>Obtenir l’app</string>
	<key>Get Current Settings</key>
	<string>Obtenir les réglages actuels</string>
	<key>Get More Themes...</key>
	<string>Obtenir plus de thèmes...</string>
	<key>Gradient</key>
	<string>Dégradé</string>
	<key>Graphite</key>
	<string>Graphite</string>
	<key>Green</key>
	<string>Vert</string>
	<key>Hello!</key>
	<string>Bonjour !</string>
	<key>Here you can define options that Desktop Composer will never modify.
You can also exclude individual options per profile from the context menu.</key>
	<string>Ici, vous pouvez définir les options que Desktop Composer ne modifiera jamais.
Vous pouvez также exclure des options individuelles par profil via le menu contextuel.</string>
	<key>Icon and Widget Style</key>
	<string>Style des icônes et widgets</string>
	<key>Icon, widget &amp; folder color</key>
	<string>Couleur des icônes, widgets et dossiers</string>
	<key>Image</key>
	<string>Image</string>
	<key>Image not found at: %@</key>
	<string>Image introuvable à l’emplacement : %@</string>
	<key>Improved Previews</key>
	<string>Aperçus améliorés</string>
	<key>Improvements</key>
	<string>Améliorations</string>
	<key>Improvements &amp; Bug Fixes</key>
	<string>Améliorations et corrections de bugs</string>
	<key>Join r/DesktopComposer (Reddit Group)</key>
	<string>Rejoindre r/DesktopComposer (groupe Reddit)</string>
	<key>Join us, share your setups, and suggest improvements for Desktop Composer!</key>
	<string>Rejoignez-nous, partagez vos configurations et suggérez des améliorations pour Desktop Composer !</string>
	<key>Join us, share your setups, and suggest improvements for Desktop Composer.</key>
	<string>Rejoignez-nous, partagez vos configurations et suggérez des améliorations pour Desktop Composer.</string>
	<key>Just a few quick steps and you'll be ready to go!</key>
	<string>Quelques étapes rapides et vous serez prêt !</string>
	<key>Large</key>
	<string>Grand</string>
	<key>Left</key>
	<string>Gauche</string>
	<key>Light</key>
	<string>Clair</string>
	<key>Liquid Glass</key>
	<string>Liquid Glass</string>
	<key>Loading current desktop settings</key>
	<string>Chargement des réglages actuels du bureau</string>
	<key>Loading from iCloud...</key>
	<string>Chargement depuis iCloud...</string>
	<key>Markdown</key>
	<string>Markdown</string>
	<key>Misc</key>
	<string>Divers</string>
	<key>More</key>
	<string>Plus</string>
	<key>More Built-in Wallpapers</key>
	<string>Plus de fonds d’écran intégrés</string>
	<key>Multicolor</key>
	<string>Multicolore</string>
	<key>Name</key>
	<string>Nom</string>
	<key>Name of the new profile</key>
	<string>Nom du nouveau profil</string>
	<key>New Apps &amp; Improvements</key>
	<string>Nouvelles apps et améliorations</string>
	<key>New Background Section &amp; Improvements</key>
	<string>Nouvelle section arrière-plan et améliorations</string>
	<key>New Background Tab</key>
	<string>Nouvel onglet Arrière-plan</string>
	<key>New Languages</key>
	<string>Nouvelles langues</string>
	<key>New Option &amp; Automation</key>
	<string>Nouvelle option et automatisation</string>
	<key>New Option: Liquid Glass</key>
	<string>Nouvelle option : Liquid Glass</string>
	<key>New Profile</key>
	<string>Nouveau profil</string>
	<key>No</key>
	<string>Non</string>
	<key>No Profile Selected</key>
	<string>Aucun profil sélectionné</string>
	<key>No Profiles</key>
	<string>Aucun profil</string>
	<key>No image chosen</key>
	<string>Aucune image choisie</string>
	<key>No profile is chosen. Click %@ button to select one.</key>
	<string>Aucun profil choisi. Cliquez sur %@ pour en sélectionner un.</string>
	<key>No profiles were found.
Open the app and create one</key>
	<string>Aucun profil trouvé.
Ouvrez l’app et créez-en un</string>
	<key>No scheduled profiles yet. To add one click Add button.</key>
	<string>Aucun profil planifié. Pour en ajouter un, cliquez sur Ajouter.</string>
	<key>No vault is chosen. Click %@ button to select one.</key>
	<string>Aucun coffre choisi. Cliquez sur %@ pour en sélectionner un.</string>
	<key>No vaults were found.
Open Obsidian app and create one</key>
	<string>Aucun coffre trouvé.
Ouvrez l’app Obsidian et créez-en un</string>
	<key>Not Installed</key>
	<string>Non installé</string>
	<key>Not Installed Apps</key>
	<string>Apps non installées</string>
	<key>Note: only reference to the file will be deleted. The file remains in its original place.</key>
	<string>Remarque : seule la référence au fichier sera supprimée. Le fichier reste à son emplacement d’origine.</string>
	<key>NotePlan</key>
	<string>NotePlan</string>
	<key>Nova</key>
	<string>Nova</string>
	<key>Now available in Chinese, Czech, French, German, Italian, Japanese, Polish, and Spanish. Please let us know if you spot any translation issues.</key>
	<string>Désormais disponible en chinois, tchèque, français, allemand, italien, japonais, polonais et espagnol. Merci de nous signaler tout problème de traduction.</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>Obsidian</key>
	<string>Obsidian</string>
	<key>Obsidian Integration</key>
	<string>Intégration Obsidian</string>
	<key>Only one profile can be selected, and it applies globally to all themes.</key>
	<string>Un seul profil peut être sélectionné, et il s’applique globalement à tous les thèmes.</string>
	<key>Only one vault can be selected, and it applies globally to all themes.</key>
	<string>Un seul coffre peut être sélectionné, et il s’applique globalement à tous les thèmes.</string>
	<key>Open</key>
	<string>Ouvrir</string>
	<key>Open App Website</key>
	<string>Ouvrir le site de l’app</string>
	<key>Orange</key>
	<string>Orange</string>
	<key>Paste</key>
	<string>Coller</string>
	<key>Photos Integration, Translations &amp; Improvements</key>
	<string>Intégration de Photos, traductions et améliorations</string>
	<key>Pink</key>
	<string>Rose</string>
	<key>Plain Text</key>
	<string>Texte brut</string>
	<key>Position</key>
	<string>Position</string>
	<key>Preview</key>
	<string>Aperçu</string>
	<key>Profile</key>
	<string>Profil</string>
	<key>Profile Created</key>
	<string>Profil créé</string>
	<key>Profile Editor</key>
	<string>Éditeur de profils</string>
	<key>Profile Name</key>
	<string>Nom du profil</string>
	<key>Profile Scheduling</key>
	<string>Planification des profils</string>
	<key>Profile Switcher</key>
	<string>Sélecteur de profils</string>
	<key>Profile cannot be applied</key>
	<string>Le profil ne peut pas être appliqué</string>
	<key>Profile does not exist</key>
	<string>Le profil n’existe pas</string>
	<key>Profile is disabled</key>
	<string>Le profil est désactivé</string>
	<key>Profile name</key>
	<string>Nom du profil</string>
	<key>Profile previews now show more details.</key>
	<string>Les aperçus de profil affichent désormais plus de détails.</string>
	<key>Profile that will be applied</key>
	<string>Profil qui будет appliqué</string>
	<key>Profiles can now be applied automatically when activating a specific Focus mode.</key>
	<string>Les profils peuvent désormais être appliqués automatiquement lors de l’activation d’un mode de concentration spécifique.</string>
	<key>Purple</key>
	<string>Violet</string>
	<key>Re-launch %@</key>
	<string>Relancer %@</string>
	<key>Read from System</key>
	<string>Lire depuis le système</string>
	<key>Red</key>
	<string>Rouge</string>
	<key>Reddit Community</key>
	<string>Communauté Reddit</string>
	<key>Remove</key>
	<string>Supprimer</string>
	<key>Remove color</key>
	<string>Supprimer la couleur</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Réinitialiser</string>
	<key>Right</key>
	<string>Droite</string>
	<key>Save</key>
	<string>Enregistrer</string>
	<key>Schedule profiles to be applied automatically at specific times during the day. Available in Settings → Automation.</key>
	<string>Planifiez l’application automatique des profils à des heures spécifiques de la journée. Disponible dans Réglages → Automatisation.</string>
	<key>Schedule profiles to be applied automatically at specific times.</key>
	<string>Planifiez l’application automatique des profils à des heures spécifiques.</string>
	<key>Scheduled Profiles</key>
	<string>Profils planifiés</string>
	<key>Select an Image</key>
	<string>Sélectionner une image</string>
	<key>Selective Option Disabling</key>
	<string>Désactivation sélective des options</string>
	<key>Set as Background</key>
	<string>Définir comme arrière-plan</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Réglages</string>
	<key>Show</key>
	<string>Afficher</string>
	<key>Show Dock Icon</key>
	<string>Afficher l’icône du Dock</string>
	<key>Show Icons</key>
	<string>Afficher les icônes</string>
	<key>Show Menu Bar Background</key>
	<string>Afficher l’arrière-plan de la barre des menus</string>
	<key>Show Menu Bar Icon</key>
	<string>Afficher l’icône de la barre des menus</string>
	<key>Show Note Background</key>
	<string>Afficher l’arrière-plan de la note</string>
	<key>Show Widgets</key>
	<string>Afficher les widgets</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Afficher dans le Finder</string>
	<key>Show menu bar background</key>
	<string>Afficher l’arrière-plan de la barre des menus</string>
	<key>SideNotes</key>
	<string>SideNotes</string>
	<key>Size</key>
	<string>Taille</string>
	<key>Skip</key>
	<string>Ignorer</string>
	<key>Small</key>
	<string>Petit</string>
	<key>Some applications are distributed with different bundle IDs. Then you need to choose the one that you want to use.</key>
	<string>Certaines apps sont distribuées avec différents identifiants de bundle. Vous devez alors choisir celle que vous voulez utiliser.</string>
	<key>Some system wallpapers (for example, dynamic ones) can’t be read. You can still choose a different image or color in Desktop Composer.</key>
	<string>Certains fonds d’écran système (par exemple, dynamiques) ne peuvent pas être lus. Vous pouvez tout de même choisir une autre image ou couleur dans Desktop Composer.</string>
	<key>Spotlight Support</key>
	<string>Prise en charge de Spotlight</string>
	<key>Stage Manager</key>
	<string>Stage Manager</string>
	<key>Startup Theme</key>
	<string>Thème de démarrage</string>
	<key>System</key>
	<string>Système</string>
	<key>Terminal</key>
	<string>Terminal</string>
	<key>Terminal needs to be restarted to apply the changes</key>
	<string>Le Terminal doit être relancé pour appliquer les changements</string>
	<key>The wallpaper you've set will disappear once Desktop Composer is closed. Would you like to continue?</key>
	<string>Le fond d’écran défini disparaîtra une fois Desktop Composer fermé. Voulez-vous continuer ?</string>
	<key>Theme</key>
	<string>Thème</string>
	<key>Theme Color</key>
	<string>Couleur du thème</string>
	<key>Theme List Export</key>
	<string>Export de la liste des thèmes</string>
	<key>This action cannot be undone.</key>
	<string>Cette action ne peut pas être annulée.</string>
	<key>This feature is unavailable because your app is not activated. Please enter a valid license to continue.</key>
	<string>Cette fonction est indisponible car votre app n’est pas activée. Veuillez entrer une licence valide pour continuer.</string>
	<key>This is the main app window, where you can create and customize your profiles. Each profile defines the look of your desktop and apps.</key>
	<string>Ceci est la fenêtre principale de l’app, où vous pouvez créer et personnaliser vos profils. Chaque profil définit l’apparence de votre bureau et de vos apps.</string>
	<key>This operation cannot be undone.</key>
	<string>Cette opération ne peut pas être annulée.</string>
	<key>Tinted</key>
	<string>Teinté</string>
	<key>Tinted: Auto</key>
	<string>Teinté : Auto</string>
	<key>Tinted: Dark</key>
	<string>Teinté : Sombre</string>
	<key>Tinted: Light</key>
	<string>Teinté : Clair</string>
	<key>To change iTerm theme, it needs to be re-launched. Do you want to continue?</key>
	<string>Pour changer le thème iTerm, l’app doit être relancée. Voulez-vous continuer ?</string>
	<key>To quickly switch between profiles, open the Profile Switcher in the menu bar. One click — and your setup changes instantly.</key>
	<string>Pour passer rapidement d’un profil à l’autre, ouvrez le sélecteur de profils dans la barre des menus. Un clic — et votre configuration change instantanément.</string>
	<key>To quickly switch between profiles, open the Profile Switcher in the menu bar. Select a profile to apply it.</key>
	<string>Pour passer rapidement d’un profil à l’autre, ouvrez le sélecteur de profils dans la barre des menus. Sélectionnez un profil pour l’appliquer.</string>
	<key>Tools</key>
	<string>Outils</string>
	<key>Use AppleScript commands to apply profiles or create new ones programmatically.</key>
	<string>Utilisez les commandes AppleScript pour appliquer des profils ou en créer de nouveaux de manière programmatique.</string>
	<key>Use default color</key>
	<string>Utiliser la couleur par défaut</string>
	<key>User Themes</key>
	<string>Thèmes utilisateur</string>
	<key>Vault</key>
	<string>Coffre</string>
	<key>Visual Studio Code</key>
	<string>Visual Studio Code</string>
	<key>Visual Studio Code Integration</key>
	<string>Intégration Visual Studio Code</string>
	<key>Welcome to Desktop Composer. Let’s get started.</key>
	<string>Bienvenue dans Desktop Composer. Commençons.</string>
	<key>We’ve rebuilt the background handling and added a dedicated Background tab. In addition to wallpapers, you can now use solid colors or gradients.</key>
	<string>Nous avons reconstruit la gestion de l’arrière-plan et ajouté un onglet Arrière-plan dédié. En plus des fonds d’écran, vous pouvez maintenant utiliser des couleurs unies ou des dégradés.</string>
	<key>Xcode</key>
	<string>Xcode</string>
	<key>Yellow</key>
	<string>Jaune</string>
	<key>Yes</key>
	<string>Oui</string>
	<key>You can now change Obsidian’s theme and UI accent directly from Desktop Composer.</key>
	<string>Vous pouvez désormais changer le thème et l’accent UI d’Obsidian directement depuis Desktop Composer.</string>
	<key>You can now customize the Liquid Glass effect introduced in macOS 26.1.</key>
	<string>Vous pouvez désormais personnaliser l’effet Liquid Glass introduit dans macOS 26.1.</string>
	<key>You can now disable unused profiles and restore them at any time.</key>
	<string>Vous pouvez désormais désactiver les profils inutilisés et les restaurer à tout moment.</string>
	<key>You can now find your profiles using Spotlight.</key>
	<string>Vous pouvez désormais trouver vos profils via Spotlight.</string>
	<key>You can now generate a list of themes used in a profile — perfect for sharing screenshots with theme details.</key>
	<string>Vous pouvez désormais générer une liste des thèmes utilisés dans un profil — idéal pour partager des captures d’écran avec les détails des thèmes.</string>
	<key>iTerm</key>
	<string>iTerm</string>
	<key>path</key>
	<string>chemin</string>
</dict>
</plist>
